据Theenergyyear网11月15日乔治城报道，总部位于美国休斯敦的著名工程公司德西尼布FMC周一（11月15日）宣布，该公司日前已从埃克森美孚公司赢得一份合同，为圭亚那的Yellowtail开发项目提供水下生产系统。

根据合同，德西尼布FMC将为51个增强型垂直深水采油树、12个管汇、连接设备和其他相关设备提供项目管理、工程设计、制造和测试。

虽然没有透露具体的费用，但这项合同被描述为5亿美元到10亿美元之间的巨额合同。

Yellowtail项目目前处于开发阶段，这个项目将由位于斯塔布鲁克区块的四艘浮式产油储油卸油船（FPSO组成。  

圭亚那斯塔布鲁克区块估计拥有100亿桶油当量的可采油气储量。

李峻 编译自 Theenergyyear.com

原文如下：

ExxonMobil signs with TechnipFMC in Guyana

TechnipFMC has won a contract from ExxonMobil to supply the subsea production system for the Yellowtail development in Guyana, the Houston-based engineering company announced on Monday.

TechnipFMC is to provide project management, engineering, manufacturing and testing on 51 enhanced vertical deepwater trees, 12 manifolds, tie-in equipment and other associated equipment.

While the exact cost was not disclosed, the contract is described as large, which puts it between USD 500 million and USD 1 billion.

The Yellowtail project is in its development stage and will consist of four FPSOs on the Stabroek block.

The block is estimated to hold recoverable reserves of 10 billion boe.