据路透社8月24日报道，周二公布的官方数据显示，沙特阿拉伯6月份的石油出口额同比增长123%，达到615亿里亚尔(164亿美元)，而非石油出口增长了约41%。

沙特统计总局表示，与去年相比，6月份的总体出口增长了近92%，要知道，2020年国际贸易受到与新冠肺炎疫情相关的封锁和旅行中断的限制。报告表示，6月份石油出口占总出口的72%，高于去年6月份的62%。

沙特阿拉伯是世界上最大的石油出口国，去年由于油价暴跌和遏制新冠肺炎疫情蔓延的限制措施损害了其非石油经济，沙特阿拉伯受到了严重打击。

但在出行限制放松和油价反弹的推动下，该国第二季度的国内生产总值(GDP)出现了自冠状肺炎疫情危机以来的首次增长。

王佳晶 摘译自 路透社

原文如下：

Saudi Arabia's June oil exports rise 123% to over $16 billion

The value of Saudi Arabia’s oil exports in June increased 123% to 61.5 billion riyals ($16.4 billion) from a year earlier while non-oil exports rose by around 41%, official data showed on Tuesday.

Overall exports increased by nearly 92% in June compared to a year earlier when international trade was curbed by lockdowns and travel disruptions related to the coronavirus crisis, said the General Authority for Statistics.

Oil exports accounted for 72% of total exports in June, up from 62% in June last year, it said.

Saudi Arabia, the world’s biggest oil exporter, was hit hard last year as oil prices plummeted and measures to contain the COVID-19 pandemic hurt its non-oil economy.

But the country’s gross domestic product in the second quarter grew for the first time since the coronavirus crisis, on the back of the easing of restrictions and rebounding oil prices.